1
00:00:57,960 --> 00:01:00,599
Her şey gibi
 göz açıp kapayıncaya kadar değişti.
  

2
00:01:00,600 --> 00:01:02,839
 Bir an iyiydik,
   

3
00:01:02,840 --> 00:01:05,840
 sonra her şey boka sardı.
 

4
00:01:14,400 --> 00:01:16,919
 Benim küçüklüğüm...

5
00:01:16,920 --> 00:01:19,920
 Hepinizi özleyeceğim.
  

6
00:01:20,600 --> 00:01:23,599
 Bana bak.
  

7
00:01:23,600 --> 00:01:26,600
 Birbirimize yazacağız.
 Adresim sende var
  

8
00:01:26,800 --> 00:01:28,879
 değil mi?
 

9
00:01:28,880 --> 00:01:31,880
 O zaman her şey yolunda.

10
00:01:33,720 --> 00:01:36,720
 Haydi, git.
  

11
00:01:46,440 --> 00:01:49,440
 Hepimiz seni özleyeceğiz Öğretmen Dllek.

12
00:01:50,640 --> 00:01:53,640
 -İstanbul'da iyi şanslar.
 -Annene en iyi dileklerimi ilet.
   

13
00:01:55,480 --> 00:01:58,480
 İyi tatiller hanımefendi.
 

14
00:01:59,600 --> 00:02:02,600
 Hepiniz üzgünsünüz.
  

15
00:02:04,160 --> 00:02:07,160
 Buraya gel.

16
00:02:09,320 --> 00:02:10,559
 Selma,

17
00:02:10,560 --> 00:02:13,560
 güneş çıktı, yürüyelim.
  

18
00:02:24,920 --> 00:02:27,920
 Lale!

19
00:02:36,400 --> 00:02:39,400
Bana sıçratma!

20
00:02:56,760 --> 00:02:59,760
 Hazır?
 

21
00:03:19,280 --> 00:03:22,280
 Kes şunu!
  

22
00:03:27,080 --> 00:03:28,559
 Kazandık!
  

23
00:03:28,560 --> 00:03:30,039
 Ne?

24
00:03:30,040 --> 00:03:32,199
 -Yine sıra bende!
 -Mümkün değil.
  

25
00:03:32,200 --> 00:03:33,959
 Bir kez daha gitmek istiyorum.
 

26
00:03:33,960 --> 00:03:36,119
 Mümkün değil!

27
00:03:36,120 --> 00:03:38,599
 Hile yaptın.
  

28
00:03:38,600 --> 00:03:41,600
 Hayır, yapmadık.
   

29
00:03:42,520 --> 00:03:43,959
 Bu adil değil.
  

30
00:03:43,960 --> 00:03:46,319
 -Hile yaptın!
 -Hayır, asla!
 

31
00:03:46,320 --> 00:03:47,799
 Ona bir şans daha ver.
   

32
00:03:47,800 --> 00:03:49,479
 Herkesin tek bir hakkı var.
 

33
00:03:49,480 --> 00:03:52,480
 Sıranı al!
  

34
00:03:53,360 --> 00:03:54,799
 Bırak beni!

35
00:03:54,800 --> 00:03:57,800
 Bırak beni!

36
00:04:29,280 --> 00:04:32,280
 Ulaşamıyorum.
  

37
00:04:40,280 --> 00:04:43,280
 Seni hipnotize edecektim.
  

38
00:04:48,520 --> 00:04:51,520
 Bakın birdenbire büyüdüler!
   

39
00:04:53,400 --> 00:04:56,400
 Bana göğüslerini göster.
  

40
00:04:57,040 --> 00:05:00,040
 Bahçemde ne yapıyorsun!
 Defolun!
  

41
00:05:00,520 --> 00:05:03,520
 Birkaç elma aldık.
  

42
00:05:05,200 --> 00:05:06,679
Bahçemden çık!
  

43
00:05:06,680 --> 00:05:09,680
 -OO, gidiyoruz.
 -Sakin ol.
   
 
44
00:05:28,200 --> 00:05:29,759
 Sonay,
  

44
00:05:29,760 --> 00:05:31,959
 en büyüğün sen olduğuna göre
  

45
00:05:31,960 --> 00:05:33,959
 Seninle başlayacağım.
   

46
00:05:33,960 --> 00:05:36,519
 Büyükanne!
   

47
00:05:36,520 --> 00:05:37,439
 Sonay!
  

48
00:05:37,440 --> 00:05:39,639
 Büyükanne, kapıyı aç!
  

49
00:05:39,640 --> 00:05:41,639
 Büyükanne mi?
  

50
00:05:41,640 --> 00:05:44,640
 Sonay, sen OO musun?

51
00:05:44,960 --> 00:05:46,519
 Şimdi sıra sende.
  

52
00:05:46,520 --> 00:05:49,119
 Selma!
  

53
00:05:49,120 --> 00:05:50,519
 Kapıyı aç!
  

54
00:05:50,520 --> 00:05:53,520
 Büyükanne, kapıyı aç!
   

55
00:05:53,680 --> 00:05:56,680
 Büyükanne, kapıyı aç!
  

56
00:06:02,760 --> 00:06:04,919
 -Çıkmak!
 -Bütün bunlar neyle ilgili?
   

57
00:06:04,920 --> 00:06:07,920
 -Ece, buraya gel.
 -Ne yaptık?
  

58
00:06:09,280 --> 00:06:11,199
 Sadece birkaç elmaydı.
  

59
00:06:11,200 --> 00:06:14,199
 Herkes konuşuyor
 müstehcen davranışların hakkında.
  

60
00:06:14,200 --> 00:06:15,319
 Ne?
  

61
00:06:15,320 --> 00:06:17,639
 Erkek çocukların boyunlarına sürtünüyor.
  

62
00:06:17,640 --> 00:06:18,839
 Ne?
  

63
00:06:18,840 --> 00:06:20,799
Sahilde.
  

64
00:06:20,800 --> 00:06:23,519
 Parçalarını oğlanların boynuna sürtüyorsun!
   

65
00:06:23,520 --> 00:06:26,479
 Biz onların omuzlarındaydık.
 bu bir oyundu...
   

66
00:06:26,480 --> 00:06:28,359
 Böyle bir oyun yok!
  

67
00:06:28,360 --> 00:06:29,919
 Kim sana bu kadar dalkavukluk yapıyor?
  

68
00:06:29,920 --> 00:06:31,879
 -Ece, buraya gel.
 -Sana kim söyledi?
  

69
00:06:31,880 --> 00:06:34,759
 Buraya gel!
  

70
00:06:34,760 --> 00:06:37,760
 Bayan Petek beni aradı
 bana ne yaptığını söylemek için.
  

71
00:06:39,360 --> 00:06:40,879
 Nasıl yapabildi?
   

72
00:06:40,880 --> 00:06:43,879
 Torunlarım,
 oğlanların boyunlarından zevk alıyorlar!
  

73
00:06:43,880 --> 00:06:46,880
 Ne?
  

74
00:06:47,160 --> 00:06:48,439
 Sen ahlaksızsın!

75
00:06:48,440 --> 00:06:50,319
 Buraya gel!
  

76
00:06:50,320 --> 00:06:51,359
 Çıkmak!
 

77
00:06:51,360 --> 00:06:53,599
 Bütün gün seni izleyemem Ion.
   

78
00:06:53,600 --> 00:06:55,959
 İğrençsin!

79
00:06:55,960 --> 00:06:57,799
 Geri çekilin!
  

80
00:06:57,800 --> 00:07:00,800
 Büyükanne, kes şunu!
  

81
00:07:02,480 --> 00:07:05,480
 Nur, ne yapıyorsun?
   

82
00:07:14,160 --> 00:07:15,759
Ne yapıyorsun?

83
00:07:15,760 --> 00:07:18,719
 Bu sandalyeler kıçlarımıza dokundu!
 Bu iğrenç!
 

84
00:07:18,720 --> 00:07:20,799
 Delirdin mi?
 

85
00:07:20,800 --> 00:07:22,479
 Buraya gel!
  

86
00:07:22,480 --> 00:07:25,480
 Geri gelmek!
   

87
00:07:28,080 --> 00:07:31,080
 Bayan Petek!
  

88
00:07:49,640 --> 00:07:50,839
 Kızlar!
  

89
00:07:50,840 --> 00:07:53,840
 Bayan Petek markette.
  

90
00:07:57,160 --> 00:08:00,160
 Lale!

91
00:08:00,280 --> 00:08:02,039
 Bayan Petek!
 

92
00:08:02,040 --> 00:08:05,040
 Bok rengi kıyafetlerini giy
 seni herkesin müren yargıcı mı yapacaksın?
 

93
00:08:06,520 --> 00:08:09,520
 Ne yapıyorsun?
  

94
00:08:12,720 --> 00:08:15,519
 -Bunu senin iyiliğin için yaptım.
 -HAYIR!
  

95
00:08:15,520 --> 00:08:17,279
 Evet!
  

96
00:08:17,280 --> 00:08:19,159
 Özür dilerim Bayan Petek.
  

97
00:08:19,160 --> 00:08:22,160
 Lütfen onları affedin.
 

98
00:08:25,000 --> 00:08:27,079
 Doğruca eve!
   

99
00:08:27,080 --> 00:08:29,919
 Şimdi!

100
00:08:29,920 --> 00:08:32,920
 Seninle ne yapacağım?
  

101
00:08:40,720 --> 00:08:42,159
 Bu kadar yeter anne.
   

102
00:08:42,160 --> 00:08:43,519
 Yeterli!
   

103
00:08:43,520 --> 00:08:45,999
Yıllardır bunu söylüyorsun.
   

104
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
 ''Onlara özgürlüklerini verin,
 onlar sadece çocuk.''
  

105
00:08:49,600 --> 00:08:52,199
 -Bu doğru.
 -Doğru olan ne?
   

106
00:08:52,200 --> 00:08:55,200
 Ebeveynleri ölmüştü
 artık on yıldır.
 

107
00:08:56,360 --> 00:08:59,360
 -Daha anlayışlı ol...
 -Ne hakkında?
  

108
00:08:59,720 --> 00:09:01,159
 Büyüdüler.

109
00:09:01,160 --> 00:09:02,519
 Görmüyor musun?
  

110
00:09:02,520 --> 00:09:04,399
 İnsanlar ne diyor biliyor musun?
  

111
00:09:04,400 --> 00:09:06,519
 Dedikodulara kulak asmayın.
  

112
00:09:06,520 --> 00:09:08,279
 Ne yaptıklarını biliyor musun?
   

113
00:09:08,280 --> 00:09:11,279
 Onlara yardım ettiğini mi sanıyorsun?
  

114
00:09:11,280 --> 00:09:13,919
 Nasıl böyle tikleyebilirsin
 kendi annene mi?
  

115
00:09:13,920 --> 00:09:15,479
 Onlara göstereceğim!
  

116
00:09:15,480 --> 00:09:17,199
 Neredeler?
  

117
00:09:17,200 --> 00:09:18,719
 Dilinize dikkat edin.
   

118
00:09:18,720 --> 00:09:20,439
 Yat, Nur, dışarı!
  

119
00:09:20,440 --> 00:09:22,639
Dışarı!
 

120
00:09:22,640 --> 00:09:24,239
 Sakin ol.
   

121
00:09:24,240 --> 00:09:25,919
 Hangisi?

122
00:09:25,920 --> 00:09:28,279
 -Sakin ol.
 -Yoksa hepiniz mi?
  

123
00:09:28,280 --> 00:09:29,999
 -Hangisi?
 -Sakin ol.
  

124
00:09:30,000 --> 00:09:33,000
 Hangisi fahişe gibi davranıyor?
 Yoksa hepiniz mi?
   

125
00:09:33,080 --> 00:09:36,080
 Oğlanlarla dalga geçiyorsun, değil mi?
 Sen misin?
  

126
00:09:43,080 --> 00:09:45,319
 Anne!
   

127
00:09:45,320 --> 00:09:48,320
 -Yanlış bir şey yapmadılar!
 -Nereden biliyorsunuz?
  

128
00:09:48,520 --> 00:09:51,520
 -Biliyorum.
 -Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
  

129
00:09:52,040 --> 00:09:54,959
 Onlar benim torunlarım.
  

130
00:09:54,960 --> 00:09:57,839
 Eğer kirlenmişlerse, bu senin hatan.

131
00:09:57,840 --> 00:09:59,999
 Bunu sana kanıtlayacağım.
 

132
00:10:00,000 --> 00:10:01,319
 Hak talebinde bulunun.
   

133
00:10:01,320 --> 00:10:04,320
 Her zaman istediklerini yaptılar.
  

134
00:10:04,480 --> 00:10:07,480
 -Bunu nasıl düzeltebilirsin?
 -Kolay mı sanıyorsun?
  

135
00:10:07,840 --> 00:10:10,199
Oğullarımı kaybettim.
  

136
00:10:10,200 --> 00:10:13,200
 Anladım.
 Ama bu uzun zaman önceydi.
  

137
00:10:13,720 --> 00:10:15,319
 Kendinizi toplayın.
  

138
00:10:15,320 --> 00:10:18,039
 Onları ben büyüttüm
 yıllardır tek başıma.
        

139
00:10:18,040 --> 00:10:20,639
 Anladım.
     
    

140
00:10:20,640 --> 00:10:23,279
 Ama Errol haklı.
 

141
00:10:23,280 --> 00:10:25,919
 Kızgın olmak için her türlü nedeni var.
  

142
00:10:25,920 --> 00:10:28,920
 Bu noktaya geldi
 çünkü işini doğru yapmadın.
   

143
00:10:45,120 --> 00:10:48,120
 Neye bakıyorsun?
 O sakızı tükür!
   

144
00:10:59,440 --> 00:11:02,440
 Ece, Sonay, Denizci, gelin benimle.
  

145
00:11:13,320 --> 00:11:14,679
 Selma.
  

146
00:11:14,680 --> 00:11:17,680
 -Ne yaptılar?
 - Bekaret raporu.
  

147
00:11:17,720 --> 00:11:18,919
 Bu da ne?
  

148
00:11:18,920 --> 00:11:21,719
 -Doktor için çıplak mı soyundun?
 -Evet.
   

149
00:11:21,720 --> 00:11:24,720
 Hiçbir şeyim olmadığını söyledi
daha önce görmemişti.
  

150
00:11:25,600 --> 00:11:27,759
 Bu doğru.
  

151
00:11:27,760 --> 00:11:30,279
 Hepimiz aynı yaratıldık.
  

152
00:11:30,280 --> 00:11:33,280
 Hayır. Bir memen var
 diğerinden daha büyük!
  
 

153
00:12:00,880 --> 00:12:03,159
 Doktora gitmemize gerek yoktu.
  

154
00:12:03,160 --> 00:12:05,319
 Sana söylemiştik.

155
00:12:05,320 --> 00:12:07,279
 En ufak bir şüphe varsa,
  

156
00:12:07,280 --> 00:12:10,280
 asla evlenmeye razı olamazsın.
   

157
00:12:13,560 --> 00:12:16,560
 Bundan sonra evin kapıları
 her zaman kilitliydi.
  

158
00:12:30,880 --> 00:12:33,880
 Bizi saptırabilecek herhangi bir şey
 yasaklandı.
  

159
00:13:16,440 --> 00:13:18,359
 Ne?
                
      

160
00:13:18,360 --> 00:13:20,399
 Hangi yol?
  

161
00:13:20,400 --> 00:13:23,400
 Elbette.
   

162
00:13:25,160 --> 00:13:28,160
 Piçler!
  

163
00:13:34,160 --> 00:13:37,160
 Anne, şu irisi eline alır mısın?
 yoksa mecbur muyum?
  

164
00:13:38,640 --> 00:13:41,640
 Sonay, sen benimsin

165
00:13:55,760 --> 00:13:58,760
 Hoş geldiniz!
  

166
00:13:59,680 --> 00:14:02,680
-Atla...
 -Düşeceğim!
   

167
00:14:03,040 --> 00:14:06,040
 Düşmeyeceksin.

168
00:14:09,480 --> 00:14:12,480
 Düşüyor.
   

169
00:14:12,520 --> 00:14:15,520
 Bebeğim doğdu!
   

170
00:14:16,640 --> 00:14:17,999
 Ayaklarını hareket ettir!
   

171
00:14:18,000 --> 00:14:20,079
 Siparişiniz burada.

172
00:14:20,080 --> 00:14:23,080
 Ayak sözünden ayak parmağı tatlısı!

173
00:14:24,560 --> 00:14:27,560
 -Ben hiçbir şey sipariş etmedim.
 -Bu senin emrin!
 

174
00:14:27,840 --> 00:14:30,479
 Bir hata oldu.
  

175
00:14:30,480 --> 00:14:32,719
 Bir hata mı?
   

176
00:14:32,720 --> 00:14:35,720
 Korsanınıza bir asma yaprağı koyun...
  

177
00:14:38,680 --> 00:14:41,279
 Ev eş fabrikası oldu

178
00:14:41,280 --> 00:14:44,280
 hiç çıkmadığımız.

179
00:14:46,160 --> 00:14:47,879
 İzle...
  

180
00:14:47,880 --> 00:14:50,880
 Fazla doldurursanız yumuşarlar.
 ki bu iyi değil.
   

181
00:14:52,240 --> 00:14:53,879
 Kimse yumuşak bir kuruştan hoşlanmaz.

182
00:14:53,880 --> 00:14:55,799
 Biberleri patlatmayın.
   

183
00:14:55,800 --> 00:14:58,519
Güzel ve yuvarlak olmalı.
  

184
00:14:58,520 --> 00:15:01,159
 Dikkatlice izleyin.
 

185
00:15:01,160 --> 00:15:03,679
 Evet, bunu iyi yapıyorsun.
   

186
00:15:03,680 --> 00:15:05,479
 Bu çok iyi.
   

187
00:15:05,480 --> 00:15:07,639
 Yapamayacağın hiçbir şey yok.
   

188
00:15:07,640 --> 00:15:10,640
 Çevirmeye devam et.
  

189
00:15:11,200 --> 00:15:13,079
 Bunu yaparken beni izledin, değil mi?
   

190
00:15:13,080 --> 00:15:16,080
 İşte mükemmel bir tur olacak.
   

191
00:15:18,160 --> 00:15:21,079
 Tebrikler.

192
00:15:21,080 --> 00:15:23,239
 Diğerlerine gösterelim mi?
  

193
00:15:23,240 --> 00:15:26,240
 Doğrudan sana doğru.
 

194
00:15:26,600 --> 00:15:29,600
 Hepiniz bunu nasıl yapacağınızı öğreneceksiniz.
  

195
00:15:30,080 --> 00:15:33,080
 Bıçağa dikkat et.
  

196
00:15:33,680 --> 00:15:36,680
 Ece sıra sende.
   

197
00:15:39,800 --> 00:15:42,800
 Aferin iris.
  

198
00:15:44,240 --> 00:15:47,240
 Eşit şekilde dağıtın.
  

199
00:16:37,800 --> 00:16:40,800
 Buraya gel.

200
00:16:44,160 --> 00:16:47,160
 Şimdi giyme sırası bizde
 biçimli, bok rengi elbiseler.

201
00:16:53,960 --> 00:16:56,679
Çorbayla ilgili birkaç temel prensip.
   

202
00:16:56,680 --> 00:16:59,680
 Uygun bir et suyundan yapılmış,
 daha fazla tadı var.
  

203
00:16:59,720 --> 00:17:02,720
 Lezzeti geliştirebilirsiniz
 ve besin değeri
 

204
00:17:03,360 --> 00:17:06,360
 bazı hazırlıklarla.
   

205
00:17:08,800 --> 00:17:11,800
 Evimin önünde!
   

206
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
 Onu Kelli yapacağım!
  

207
00:17:17,680 --> 00:17:20,680
 ''Sonay, sen benimsin'' mi?
  

208
00:17:33,080 --> 00:17:34,799
 Lale!
  

209
00:17:34,800 --> 00:17:37,800
 Bu kadar yeter! Çıkmak!
 

210
00:17:44,080 --> 00:17:47,080
 Burada ne yapıyorsun?
  

211
00:17:52,680 --> 00:17:55,559
 Bir kez süt
 bu tutarlılığı üstlenir,
 

212
00:17:55,560 --> 00:17:58,560
 şekeri ve sakızı ekleyin.
  

213
00:17:59,000 --> 00:18:02,000
 Bir ölçü sızıntı...
  

214
00:18:04,160 --> 00:18:07,160
 Bu kalıplara dökün.
  

215
00:18:07,760 --> 00:18:09,239
 buzdolabına koy,
  

216
00:18:09,240 --> 00:18:10,879
 ve soğuduktan sonra
 

217
00:18:10,880 --> 00:18:13,880
sakız yiyeceksin!

218
00:18:18,640 --> 00:18:20,119
 Bayılacağım!
  

219
00:18:20,120 --> 00:18:21,639
 Yardım edin, sıkışıp kaldım!

220
00:18:21,640 --> 00:18:24,640
 Bekle...
  

221
00:18:26,200 --> 00:18:27,679
 Dikkat et!
   

222
00:18:27,680 --> 00:18:30,279
 nasıl gidiyoruz
 Elbiseyi geri almak için mi?
  

223
00:18:30,280 --> 00:18:33,280
 Çıldırdı mı?
   

224
00:18:34,080 --> 00:18:35,519
 Bu da ne?
  

225
00:18:35,520 --> 00:18:36,719
 Sakız.
   

226
00:18:36,720 --> 00:18:38,839
 Gerçekten mi? Nereden aldın?
  

227
00:18:38,840 --> 00:18:41,840
 -Başardık.
 -Nasıl?

228
00:18:48,640 --> 00:18:51,640
 Şimdiye kadarki en iyi sakız!
   

229
00:18:52,440 --> 00:18:53,799
 Biraz yapışkan.
   

230
00:18:53,800 --> 00:18:55,319
 Biliyor musun?

231
00:18:55,320 --> 00:18:58,320
 Bu elbiseleri geliştirebiliriz.
  

232
00:19:00,800 --> 00:19:02,279
 Bu daha iyi.
   

233
00:19:02,280 --> 00:19:04,279
 -Güzel.
 -Biraz daha yırt.
  

234
00:19:04,280 --> 00:19:07,039
 Tamamen yukarı.
   

235
00:19:07,040 --> 00:19:08,879
 Öyle giyin.
  

236
00:19:08,880 --> 00:19:11,880
 - Poz ver!
 -Bunun gibi?

237
00:20:04,040 --> 00:20:07,040
 Ah, kulağım!
 

238
00:20:34,240 --> 00:20:35,959
 Nereye gittin?
 

239
00:20:35,960 --> 00:20:37,919
Plaj.
   

240
00:20:37,920 --> 00:20:39,919
 Sahilde ne yapıyordun?

241
00:20:39,920 --> 00:20:42,920
 Kendi işine bak.
   

242
00:20:55,920 --> 00:20:58,079
 Git ve üzerine biraz bez koy!
   

243
00:20:58,080 --> 00:21:00,599
 Burada sadece biz varız.
 
 

244
00:21:00,600 --> 00:21:03,600
 Ya amcan seni görseydi?
    

245
00:21:03,720 --> 00:21:06,720
 Dışarıdalar. Bırak nefes alayım!
  

246
00:21:11,360 --> 00:21:13,679
 Buraya gel!
  

247
00:21:13,680 --> 00:21:16,680
 Seni Kelli yapacağım!
  

248
00:21:20,280 --> 00:21:23,280
 Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?
  

249
00:21:27,120 --> 00:21:30,120
 Tekrar eşyalarımı tak,
 Kafanı koparacağım!
 

250
00:21:30,160 --> 00:21:33,160
 Çıkar onu!
   

251
00:21:42,760 --> 00:21:45,760
 Üçüncü tepsiyi kaybetti
 ve tekrar itirazda bulunmak istiyor.
  

252
00:21:47,680 --> 00:21:48,959
 Ne istiyorsun?
   

253
00:21:48,960 --> 00:21:51,159
 Senden bir iyilik isteyeceğim amca.
  

254
00:21:51,160 --> 00:21:54,160
 Evet?
  

255
00:21:54,400 --> 00:21:57,399
 Süper Lig'de çeyrek final maçı
 Cuma günü.
   

256
00:21:57,400 --> 00:21:59,039
 Bu yüzden?
  

257
00:21:59,040 --> 00:22:01,079
Seninle maça gelebilir miyim?
   

258
00:22:01,080 --> 00:22:02,959
 Diğerleri de gelmek ister mi?
  

259
00:22:02,960 --> 00:22:05,039
 Futbolu sevmiyorlar.
  

260
00:22:05,040 --> 00:22:07,599
 Bu kadar adamın arasında olamazsın.
   

261
00:22:07,600 --> 00:22:09,119
 Büyükanneme sordum.
 

262
00:22:09,120 --> 00:22:10,639
 Hayır demedi.
  

263
00:22:10,640 --> 00:22:13,640
 -Ne dedi?
 -Bu sana kalmış.
 

264
00:22:14,200 --> 00:22:17,200
 Bu bana mı bağlı?
  

265
00:22:18,920 --> 00:22:21,359
 Takip ettiğimi biliyor
 tüm maçlar,
 

266
00:22:21,360 --> 00:22:24,199
 bütün takımları tanıdığımı
 ve oyuncunun.
 

267
00:22:24,200 --> 00:22:26,559
 Bu benim Doğu sezonum olacak.
  

268
00:22:26,560 --> 00:22:29,560
 Erkekler hakkında ne diyor?
 Cumartesi günü sahayı kim işgal etti?

269
00:22:30,240 --> 00:22:32,599
 Peki tüm o kavgalar?

270
00:22:32,600 --> 00:22:35,600
 Söz konusu olamaz.
 

271
00:22:39,080 --> 00:22:41,679
Yazıklar olsun ona.
  

272
00:22:41,680 --> 00:22:44,680
 Yazıklar olsun ona!
 Bir erkek böyle mi davranır?

273
00:22:47,560 --> 00:22:50,199
 Çok fazla heyecanlanmayın.
  

274
00:22:50,200 --> 00:22:53,200
 Kan basıncınızı düşünün.
 Biraz su iç.
 

275
00:22:54,080 --> 00:22:57,080
 Onun kötülüğünden haberin var mıydı?
 

276
00:22:58,600 --> 00:23:01,319
 Suzanne, cevap ver bana.
  

277
00:23:01,320 --> 00:23:04,320
 Oğlunuzun ne yaptığını biliyor muydunuz?
  

278
00:23:04,480 --> 00:23:07,480
 Hayır.

279
00:23:09,800 --> 00:23:12,800
 Kaleci!
  

280
00:23:37,360 --> 00:23:40,360
 Saha istilasının ardından
 maçın tatil edilmesine neden olan olay,
  

281
00:23:41,680 --> 00:23:44,599
 Türkiye Futbol Federasyonu
 duyurdu
   

282
00:23:44,600 --> 00:23:47,600
 Trabzonspor'un Cuma günkü maçı
 erkeklere yasak olacak.

283
00:23:51,920 --> 00:23:54,359
 Sıradaki takım Trabzonspor olacak
 

284
00:23:54,360 --> 00:23:56,719
yalnızca kadınlardan oluşan bir kalabalığa ödeme yapmak.
   

285
00:23:56,720 --> 00:23:59,720
 Kadınlar sadece kendi sahasındaki maçlar için
 Galatasaray'a karşı.
  

286
00:24:02,160 --> 00:24:05,160
 Kadınlar takımlarını nasıl destekleyeceklerini biliyorlar

287
00:24:06,360 --> 00:24:09,360
 ve bol bol gürültü yap...
  

288
00:24:10,880 --> 00:24:13,880
 O maça gitmemiz lazım!
  

289
00:24:13,920 --> 00:24:16,920
 Rüyalarında!

290
00:24:17,040 --> 00:24:20,040
 En sadık destekçiler
 şimdiden biletleri için sıraya girdiler.
 

291
00:24:21,120 --> 00:24:23,719
 Şafakta buradaydım.
  

292
00:24:23,720 --> 00:24:25,719
 -4 saat mi bekledin?
 -Evet.

293
00:24:25,720 --> 00:24:28,720
 Adamlara minnettarım!
 

294
00:24:30,240 --> 00:24:31,479
 Neler oluyor?
   

295
00:24:31,480 --> 00:24:32,919
 Maça geliyor musun?
   

296
00:24:32,920 --> 00:24:35,920
 -Gidiyor musun?
 -Köydeki bütün kızlar öyle.
 

297
00:24:36,400 --> 00:24:38,839
 Bizi götürmek için bir otobüs ayarladılar.
 

298
00:24:38,840 --> 00:24:40,399
Nereden geliyor?
  

299
00:24:40,400 --> 00:24:43,400
 Saat 4'te kafenin önünde.

300
00:24:44,720 --> 00:24:46,319
 Hasta olduğumuzu söyleyeceğiz.
  

301
00:24:46,320 --> 00:24:48,519
 Yatakta olduğumuzu düşünecekler.
  

302
00:24:48,520 --> 00:24:50,359
 Ben varım!
 

303
00:24:50,360 --> 00:24:52,719
 Ne zaman futbolu sevmeye başladın?
  

304
00:24:52,720 --> 00:24:55,720
 Maç umurumda değil
 Cehennemden çıkmak istiyorum.
  

305
00:24:56,280 --> 00:24:59,280
 Kafa yapabiliriz
 yorganın altına koymak için.
  

306
00:24:59,400 --> 00:25:01,279
 Hiç kılı bile yok!
  

307
00:25:01,280 --> 00:25:04,280
 Sessizlik!

308
00:25:09,640 --> 00:25:12,640
 O şekilde gidemeyiz
 güpegündüz.
  

309
00:25:12,800 --> 00:25:14,439
 Ve aşağıda çok uzun bir yol var.
 

310
00:25:14,440 --> 00:25:17,279
 Sen delisin! Canlı canlı derimizi yüzecekler.

311
00:25:17,280 --> 00:25:20,280
 En azından bir şeyler olacak.

312
00:26:00,480 --> 00:26:03,039
 -Sıkıştım!
 - Ne demek sıkışıp kaldın?
   

313
00:26:03,040 --> 00:26:06,039
-Acıtıyor!
 -Kendini it.

314
00:26:06,040 --> 00:26:08,399
 -Yapamam!
 -Neden yapamıyorsun?
   

315
00:26:08,400 --> 00:26:10,479
 -Çıkmak!
 -Yapamam!
 

316
00:26:10,480 --> 00:26:11,559
 Çıkmak!
 

317
00:26:11,560 --> 00:26:13,919
 Lale'nin göğüsleri yok
 böylece geçebilir.
   

318
00:26:13,920 --> 00:26:16,920
 Sorun göğüslerin değil
 senin şişman kıçın oraya sıkıştı!
 

319
00:26:17,600 --> 00:26:19,079
 Sessiz ol!
 

320
00:26:19,080 --> 00:26:20,199
 Burada.
   

321
00:26:20,200 --> 00:26:22,079
 Bize yardım edin.
  

322
00:26:22,080 --> 00:26:24,119
 -Acele etmek!
 -Seni yakaladım.

323
00:26:24,120 --> 00:26:25,919
 Bana yardım edebilir misin?
   

324
00:26:25,920 --> 00:26:28,920
 Hadi Ece'ye.
  

325
00:26:29,240 --> 00:26:32,240
 -Nur şişman poposuyla kalkmıyor!
 -Kapa çeneni kısacık!

326
00:26:33,240 --> 00:26:34,799
 Gözleme sandığı!
   

327
00:26:34,800 --> 00:26:36,119
 İtmeyin!
   

328
00:26:36,120 --> 00:26:39,120
 Hadi Selma, acele et!

329
00:26:43,200 --> 00:26:46,200
 Bizi bekleyin!
   

330
00:26:51,680 --> 00:26:54,680
 Durmak!
   

331
00:27:08,720 --> 00:27:10,559
 Hepsi senin hatan!
  

332
00:27:10,560 --> 00:27:13,159
Eğer korkmasaydın
 bir sineğin...

333
00:27:13,160 --> 00:27:15,279
 Çok büyük bir eşekarısıydı!
   

334
00:27:15,280 --> 00:27:17,599
 Doğru dürüst yürüyemiyorsun bile!
   

335
00:27:17,600 --> 00:27:20,600
 Kes şunu, Lale! Düştü.

336
00:27:21,720 --> 00:27:24,720
 ne yapıyorsun
 yolun ortasında mı?
 

337
00:27:25,360 --> 00:27:28,119
 Otobüsü kaçırdık
 Trabzon'daki maç için
  

338
00:27:28,120 --> 00:27:30,159
 Yakalamamıza yardım et.

339
00:27:30,160 --> 00:27:32,439
 Deli misin? HAYIR!
  

340
00:27:32,440 --> 00:27:33,919
 -Al bizi!
 -Mümkün değil!
   

341
00:27:33,920 --> 00:27:36,920
 -Lütfen!
 -HAYIR.
  

342
00:27:40,440 --> 00:27:43,440
 Durmak!
   

343
00:27:55,200 --> 00:27:58,200
 Çok teşekkür ederim.

344
00:29:19,480 --> 00:29:21,559
 Erol, kablo çok kısa.

345
00:29:21,560 --> 00:29:24,560
 Maçı kaçıracak mıyız?
 kablo yüzünden mi?
  

346
00:29:38,720 --> 00:29:41,720
 Sorun ne?

347
00:29:57,600 --> 00:30:00,600
 Ne oluyor be?
   

348
00:30:03,960 --> 00:30:06,879
 Durmuş Emmi'de Işık Var.
   

349
00:30:06,880 --> 00:30:08,919
Daha sonra burada içeceğiz.
 

350
00:30:08,920 --> 00:30:11,920
 Daha sonra öğrendim
 Emine teyzenin bizim için yaptıkları.
 

351
00:30:43,840 --> 00:30:46,840
 Sessizlik!
   

352
00:30:48,800 --> 00:30:51,800
 Kaçışımızın sonuçları
 beklediğimiz gibi değildi.
  

353
00:30:52,720 --> 00:30:55,199
 Dik durun.

354
00:30:55,200 --> 00:30:58,200
 Kollarını indir.
  

355
00:30:59,240 --> 00:31:02,240
 Yüzünü göster.
  

356
00:31:02,840 --> 00:31:04,639
 Bu iyi.

357
00:31:04,640 --> 00:31:07,640
 Saçınızın onarılmaya ihtiyacı var.

358
00:31:10,160 --> 00:31:11,919
 Bitti mi?
  

359
00:31:11,920 --> 00:31:13,119
 Hazır?
   

360
00:31:13,120 --> 00:31:16,120
 Limonata içmeye çıkıyoruz.

361
00:31:38,840 --> 00:31:41,840
 Ayaklarınızı sürüklemeyin.
   

362
00:31:52,640 --> 00:31:54,359
 Burada oturacağız.

363
00:31:54,360 --> 00:31:57,360
 Bir saniye buraya gel.
  

364
00:31:58,080 --> 00:31:59,879
 Bekle...
   

365
00:31:59,880 --> 00:32:01,399
 Çeşmeye doğru yürüyün
  

366
00:32:01,400 --> 00:32:03,799
 -ve tekrar geri döndüm.
 -Ne için?
   

367
00:32:03,800 --> 00:32:06,800
 Sadece git ve yürü
 Ben limonata sipariş ederken.

368
00:32:17,560 --> 00:32:20,279
Burada içmemizi mi istiyor?
   

369
00:32:20,280 --> 00:32:23,280
 Bu bir ayak çeşmesi!
 

370
00:32:34,080 --> 00:32:37,080
 Büyükanne bize gösteriş yapmaya başladı.
   

371
00:32:41,720 --> 00:32:44,720
 Birkaç gün sonra bazı işçiler geldi.
   

372
00:32:50,280 --> 00:32:53,280
 Halıya sertçe bastırın.
 Lale, beni duyuyor musun?
 

373
00:32:56,920 --> 00:32:59,920
 benimle konuşamaz mıydın
 önce bu konuda?
   

374
00:33:00,680 --> 00:33:03,680
 Her zaman burada değilsin.
 İşçileri aradım.
  

375
00:33:03,800 --> 00:33:06,800
 Duvarları biraz yükseltiyorlar.
  

376
00:33:07,000 --> 00:33:10,000
 Şimdi ev
 gerçekten bir hapishaneye benziyordu.

377
00:33:17,640 --> 00:33:19,799
 Bu topu buradan çıkarın!

378
00:33:19,800 --> 00:33:22,800
 Başka bir yerde oynayın!
   

379
00:33:44,520 --> 00:33:47,279
 Büyükanne, ziyaretçilerimiz var.
   

380
00:33:47,280 --> 00:33:48,519
 Ziyaretçiler mi?
  

381
00:33:48,520 --> 00:33:49,679
 Saçını yap.

382
00:33:49,680 --> 00:33:51,799
Ve git giyin.

383
00:33:51,800 --> 00:33:54,199
 Sonay mı? Selma mı?
   

384
00:33:54,200 --> 00:33:57,200
 Bak nasıl giyinmişsin!
 Üzerine bir şeyler giy!
  

385
00:33:57,280 --> 00:33:59,559
 Hem de çıplak ayak!
  

386
00:33:59,560 --> 00:34:02,560
 Acele et Lale.
 sen de gelip giyin.
  

387
00:34:03,040 --> 00:34:05,639
 Çabuk, çabuk, çabuk!
 

388
00:34:05,640 --> 00:34:08,559
 Günümüzde çocuk yetiştirmek çok zor.
  
 

389
00:34:08,560 --> 00:34:11,560
 Bu doğru.
  

390
00:34:14,840 --> 00:34:16,559
 İşte burada.
 

391
00:34:16,560 --> 00:34:19,560
 Tanrı onu korusun, çok güzel!

392
00:34:20,440 --> 00:34:22,439
 O türünün tek örneği!
  

393
00:34:22,440 --> 00:34:25,440
 Sonay, çayı servis eder misin?
  

394
00:34:25,760 --> 00:34:28,760
 Büyükanne, biraz konuşmak istiyorum.
   

395
00:34:29,680 --> 00:34:32,680
 Affedersiniz, memnun oldum.
   

396
00:34:34,520 --> 00:34:35,999
 Eking'i seviyorum.
  

397
00:34:36,000 --> 00:34:39,000
 Eğer benimle evlenmeye çalışırsan
 başkalarına bağıracağım.
  

398
00:34:39,520 --> 00:34:42,520
 Ne?

399
00:34:44,200 --> 00:34:45,519
 Elbette!
   

400
00:34:45,520 --> 00:34:47,359
Tamam, tamam.

401
00:34:47,360 --> 00:34:50,360
 Ama eğer onu tekrar görmek istersen,
 elini istemek zorunda kalacak.

402
00:34:56,560 --> 00:34:59,560
 Son olarak Selma çay servisi yapacak.
  

403
00:35:00,880 --> 00:35:02,679
 Çok güzel bir kız.

404
00:35:02,680 --> 00:35:04,599
 Onu beğendin mi?
 

405
00:35:04,600 --> 00:35:06,079
 Evet, Tanrı onu korusun.

406
00:35:06,080 --> 00:35:07,799
 O da türünün tek örneği.

407
00:35:07,800 --> 00:35:10,800
 Haydi, çayı servis et.
   

408
00:35:11,760 --> 00:35:14,760
 Hanımın oğlu Osman,
 askerliğini yeni yapmış.
 

409
00:35:15,400 --> 00:35:18,400
 Bütün torunlarımı çok isterim
 evli olmak
  

410
00:35:18,840 --> 00:35:21,719
 ben hâlâ hayattayken.
  

411
00:35:21,720 --> 00:35:24,720
 Genç adam şimdi ne yapıyor?
 

412
00:35:25,800 --> 00:35:27,599
 Hoş geldin Osman'ım.
 

413
00:35:27,600 --> 00:35:30,319
 Teşekkür ederim.

414
00:35:30,320 --> 00:35:33,320
 Gel ve buraya otur.
  

415
00:35:36,680 --> 00:35:38,879
 Birbirinizi tanıyor musunuz?
   

416
00:35:38,880 --> 00:35:41,239
Görünüşe göre.
  

417
00:35:41,240 --> 00:35:43,279
 Nasılsın?
 

418
00:35:43,280 --> 00:35:44,639
 İyiyim ya sen?
  

419
00:35:44,640 --> 00:35:47,640
 Çok iyi, teşekkürler.
 

420
00:35:48,720 --> 00:35:50,879
 Onu seviyor musun Osman?

421
00:35:50,880 --> 00:35:53,880
 Hala çok genç ve utangaçlar.

422
00:35:53,960 --> 00:35:56,279
 Ama birbirlerine aşık olacaklar.
  

423
00:35:56,280 --> 00:35:59,079
 Zamanla Allah'ın izniyle.
   

424
00:35:59,080 --> 00:36:02,080
 Adamlardan bize katılmalarını isteyelim mi?
  

425
00:36:02,560 --> 00:36:05,560
 Meseleyi çözmek için.
  

426
00:36:06,880 --> 00:36:08,439
 Şu anda?
   

427
00:36:08,440 --> 00:36:11,079
 Neden?
  

428
00:36:11,080 --> 00:36:14,080
 Çocuklar birbirlerinden hoşlanıyor gibi görünüyor.
 

429
00:36:19,480 --> 00:36:20,599
 Hoş geldin.
   

430
00:36:20,600 --> 00:36:23,119
 İyi akşamlar.

431
00:36:23,120 --> 00:36:26,120
 Git ve birkaç sandalye daha getir.
  

432
00:36:28,280 --> 00:36:31,280
 Çocuklar birbirlerinden hoşlanıyor gibi görünüyor
 ve kadınlar aynı fikirde.
  

433
00:36:32,800 --> 00:36:35,159
 Allah'ın izniyle
 ve Peygamber'in sözü
 

434
00:36:35,160 --> 00:36:38,160
Kızınızın elini istiyorum
 oğlumuz için.
   

435
00:36:38,280 --> 00:36:40,239
 Çok iyi. Kabul edildi.

436
00:36:40,240 --> 00:36:43,240
 Kabul edildi.
   

437
00:36:43,880 --> 00:36:46,880
 Osman, yüzüğün.
   

438
00:36:48,600 --> 00:36:51,600
 Tebrikler!
   
 

439
00:36:52,200 --> 00:36:54,399
 En azından bu halledildi.
   

440
00:36:54,400 --> 00:36:56,119
 Ve biz bu işin içindeyken...

441
00:36:56,120 --> 00:36:59,120
 Birlikte bazı maçları izleyebilirdik.
 

442
00:36:59,880 --> 00:37:02,559
 Kimi destekliyorsunuz?

443
00:37:02,560 --> 00:37:05,560
 Milli takım!
  

444
00:37:10,320 --> 00:37:12,359
 Alkol kullanıyor musun?
   

445
00:37:12,360 --> 00:37:15,360
 Hayır.

446
00:37:17,280 --> 00:37:20,280
 Allah'ın izniyle
 

447
00:37:20,360 --> 00:37:22,239
 ve Peygamber'in sözü,
 

448
00:37:22,240 --> 00:37:24,719
 Kızının elini istiyorum
   

449
00:37:24,720 --> 00:37:27,720
 oğlumuz için,
 tam rızanızla.

450
00:37:29,080 --> 00:37:31,959
 Allah dilerse,
 söyleyecek hiçbir şeyimiz yok.
 

451
00:37:31,960 --> 00:37:34,960
 İki tanesi aşağıda.
   

452
00:37:35,040 --> 00:37:38,040
Lale, almam lazım
 ölçümleriniz de.
  

453
00:38:04,600 --> 00:38:06,679
 -Büyükanne...
 -Evet çocuğum?
  

454
00:38:06,680 --> 00:38:08,319
 Bunları nereye koyacağım?
   

455
00:38:08,320 --> 00:38:11,320
 Sonay'ın göğsünde.
 Bunlar Selma'nın.
  

456
00:38:12,200 --> 00:38:14,719
 Bunları Ece'nin düğününe saklayacağız.
  

457
00:38:14,720 --> 00:38:17,720
 -Ece'nin düğünü mü?
 -Elbette.
  

458
00:38:19,440 --> 00:38:22,440
 Seks Hakkında Her Şey
   

459
00:38:25,560 --> 00:38:28,560
 Gerçekten Osman'la yatmak zorunda mıyım?
  

460
00:38:29,080 --> 00:38:30,599
 Hemen?
   

461
00:38:30,600 --> 00:38:33,600
 Neden bu kadar endişelisin?
 Bakire değil misin?

462
00:38:34,320 --> 00:38:36,319
 Elbette öyleyim!
 

463
00:38:36,320 --> 00:38:37,919
 Bana söyleyebilirsin.
  

464
00:38:37,920 --> 00:38:39,719
 Hayır, dürüst olmak gerekirse.
  
 

465
00:38:39,720 --> 00:38:42,559
 Dinle...
  

466
00:38:42,560 --> 00:38:45,560
 Ben ve Ekin sevişiyoruz
 ama hala bakireyim.
  

467
00:38:46,960 --> 00:38:48,639
 Nasıl?
 

468
00:38:48,640 --> 00:38:50,319
 Bunu arka taraftan yapıyoruz.

469
00:38:50,320 --> 00:38:51,879
Arka yol mu?
  

470
00:38:51,880 --> 00:38:54,880
 Bu yüzden bakire kalıyorum
 ve hamile kalma şansım yok.
  

471
00:39:15,920 --> 00:39:18,920
 Annemin bir teknesi olsaydı
 onu bana yelken açardı

472
00:39:30,400 --> 00:39:33,400
 Babamın bir atı olsaydı
 onu bana sürerdi
  

473
00:39:45,760 --> 00:39:48,760
 Eğer erkek ve kız kardeşlerim
 nerede olduğumu biliyordum
  

474
00:39:49,320 --> 00:39:52,320
 Beni aramaya gelirlerdi...
   

475
00:39:55,360 --> 00:39:57,279
 Geliyorlar!
  

476
00:39:57,280 --> 00:39:59,359
 Haydi kızlar!

477
00:39:59,360 --> 00:40:01,759
 Buradalar!
   

478
00:40:01,760 --> 00:40:03,079
 Hazır ol.

479
00:40:03,080 --> 00:40:06,080
 Perdeler nerede?

480
00:40:15,000 --> 00:40:17,719
 Sonay!
  

481
00:40:17,720 --> 00:40:19,519
 -Neredesin?
 -Buradayım.
   

482
00:40:19,520 --> 00:40:21,839
 Peçeni tak, buradalar.

483
00:40:21,840 --> 00:40:23,759
 Peçe nerede?
   

484
00:40:23,760 --> 00:40:26,639
 Acele etmek!
  

485
00:40:26,640 --> 00:40:27,719
 Hanife!
  

486
00:40:27,720 --> 00:40:30,720
 Peçesini tak, çabuk!
 

487
00:40:31,120 --> 00:40:33,239
 Erol?

488
00:40:33,240 --> 00:40:36,240
Geliyor musun?
    

489
00:40:47,520 --> 00:40:49,719
 -Hoş geldin.
 -Bir dakika bekle!
   

490
00:40:49,720 --> 00:40:51,039
 Beklemek.
    
 

491
00:40:51,040 --> 00:40:52,799
 Bir düğünde,
   

492
00:40:52,800 --> 00:40:55,519
 kızın ailesi elde edilmesi zor bir oyun oynuyor.
    

493
00:40:55,520 --> 00:40:58,159
 O sandıkların üzerine oturun kızlar.
  

494
00:40:58,160 --> 00:41:00,039
 Çok kolay teslim olmayın.
   

495
00:41:00,040 --> 00:41:03,040
 Şimdi elde edilmesi zoru mu oynuyoruz?
   
  

496
00:41:05,240 --> 00:41:08,240
 Aşkım!
 

497
00:42:51,480 --> 00:42:54,480
 Sorun ne?

498
00:42:57,000 --> 00:42:59,679
 Osman'la evlenmek istemiyorsan,
 kaçmak.
   

499
00:42:59,680 --> 00:43:01,639
 Nasıl?
  
    

500
00:43:01,640 --> 00:43:03,839
 Sadece bir arabaya bin ve git.

501
00:43:03,840 --> 00:43:05,199
 Nerede?
   

502
00:43:05,200 --> 00:43:07,919
 Herkes gibi İstanbul'a.
  

503
00:43:07,920 --> 00:43:10,559
 bu 

504
00:43:10,560 --> 00:43:13,560
 Ve araba kullanamıyorum.
  

505
00:43:20,400 --> 00:43:21,799
 Güle güle.

506
00:43:21,800 --> 00:43:24,800
 Kes şunu, beni ağlatacaksın.

507
00:43:30,040 --> 00:43:33,040
 Bu son seferdi
 hepimiz birlikteydik.
   
 

508
00:44:44,840 --> 00:44:47,359
 -Acıdı mı?
-Evet.
   

509
00:44:47,360 --> 00:44:49,799
 -Nasıldı?
 -Pürtüklü görünüm.
 

510
00:44:49,800 --> 00:44:52,800
 Emine Teyze ilk başta zor olacağını söyledi,
   

511
00:44:53,240 --> 00:44:55,879
 ama buna alışacaktım.
  

512
00:44:55,880 --> 00:44:57,399
 Çok mu kanadın?
 

513
00:44:57,400 --> 00:45:00,199
 Hiç de bile.

514
00:45:00,200 --> 00:45:03,200
 Osman oğlum bekliyoruz.
   
 

515
00:45:10,120 --> 00:45:13,120
 Osman gidiyor musun?
 bize sayfayı gösterecek misin?
   

516
00:45:24,440 --> 00:45:27,119
 Gelen!
 

517
00:45:27,120 --> 00:45:30,120
 Yemin ederim bakireyim.
  

518
00:45:30,200 --> 00:45:33,200
 - Peki kan nerede?
 -Bilmiyorum.
   

519
00:45:35,240 --> 00:45:37,199
 Bize sayfayı göster.

520
00:45:37,200 --> 00:45:38,439
 Bir dakika!

521
00:45:38,440 --> 00:45:41,440
 Onlara ne diyeceğim?
 

522
00:45:42,120 --> 00:45:45,120
 Nerede?
   

523
00:45:54,840 --> 00:45:57,039
 İyi akşamlar.

524
00:45:57,040 --> 00:46:00,040
 Oğlumuzla yeni evlendik
 ve kızın kanaması olmadı.
  

525
00:46:07,800 --> 00:46:10,719
 Kocanız pek romantik görünmüyor.
   

526
00:46:10,720 --> 00:46:13,720
Onu o kadar iyi tanımıyorum.
   

527
00:46:17,920 --> 00:46:20,920
 Bakire değildin yani?
   

528
00:46:22,680 --> 00:46:25,680
 Bu kalacak

529
00:46:34,160 --> 00:46:37,160
 Bütün dünyayla yattım.

530
00:47:09,760 --> 00:47:11,759
 Emin misin?

531
00:47:11,760 --> 00:47:14,760
 -Ne hakkında?
 -Tüm dünyayla uyuyorum.

532
00:47:15,440 --> 00:47:18,279
 Biriyle yatmış olmalıyım
 ve unutuldu.
 

533
00:47:18,280 --> 00:47:20,839
 - Kızlık zarın burada.
 -Nasıl?
  

534
00:47:20,840 --> 00:47:23,840
 Bu olur.
 Bu sadece yaratılma şeklin.
   

535
00:47:23,920 --> 00:47:26,920
 Bir ara kırılacak.
 Kocanızla ya da doğum yaparken.
  

536
00:47:28,280 --> 00:47:30,879
 Ama orada görebiliyorum.
  

537
00:47:30,880 --> 00:47:33,399
 Direnç göstermezdi
 ''tüm dünya''!

538
00:47:33,400 --> 00:47:36,400
 Neden böyle şeyler söylüyorsun?
   

539
00:47:40,240 --> 00:47:41,759
Bilmiyorum.

540
00:47:41,760 --> 00:47:44,239
 Çok geç.
 

541
00:47:44,240 --> 00:47:46,119
 Yorgunum.
  

542
00:47:46,120 --> 00:47:49,120
 Bakire olduğumu söylediğimde
 kimse bana inanmıyor.
 

543
00:47:50,200 --> 00:47:53,200
 Neden hepiniz beni rahat bırakmıyorsunuz?

544
00:48:17,160 --> 00:48:20,160
 -Neler oluyor?
 -Ece'nin elini istemeye geldiler.
  

545
00:48:24,800 --> 00:48:27,800
 Onlara söyle,
 ''Kahve ister misin?'' Kendin al!''
  

546
00:48:27,880 --> 00:48:30,039
 Sonra kapıyı çarp ve git.
  

547
00:48:30,040 --> 00:48:31,399
 Bunu aç.
  

548
00:48:31,400 --> 00:48:34,400
 Onu getirdiler mi?

549
00:48:36,480 --> 00:48:39,480
 Lale, ne yapıyorsun?

550
00:48:44,360 --> 00:48:47,079
 Seni tokatlayacağım! Çıkmak!

551
00:48:47,080 --> 00:48:50,080
 Bisküvilerin üzerine basmayın!

552
00:48:50,480 --> 00:48:53,480
 Bırak şu tuzu!
 

553
00:49:04,960 --> 00:49:07,960
 Sessiz ol!
 

554
00:49:10,160 --> 00:49:13,160
 Beni zorlama.

555
00:49:13,760 --> 00:49:16,079
 Ece'nin eşi benzeri yok.
  

556
00:49:16,080 --> 00:49:18,279
 Çok yardımsever.

557
00:49:18,280 --> 00:49:19,479
 Teşekkür ederim.

558
00:49:19,480 --> 00:49:20,839
Zarif...
   

559
00:49:20,840 --> 00:49:23,840
 Sıra Eco'ya geldiğinde
 ilk başta o da onunla birlikte gitti.
 

560
00:49:26,240 --> 00:49:29,240
 Daha sonra tehlikeli davranmaya başladı.
  

561
00:50:45,880 --> 00:50:48,199
 Bir maç daha mı?
 Nereye gidiyorsun?
  

562
00:50:48,200 --> 00:50:49,399
 Ayrılıyorum.
  

563
00:50:49,400 --> 00:50:51,959
 Nereye gidiyorsun?
   

564
00:50:51,960 --> 00:50:53,399
 İstanbul.
  

565
00:50:53,400 --> 00:50:55,679
 Yaya mı?
   

566
00:50:55,680 --> 00:50:58,159
 İçeri gir, seni evine götüreceğim.

567
00:50:58,160 --> 00:50:59,399
 Mümkün değil.
 

568
00:50:59,400 --> 00:51:00,559
 Haklısın.

569
00:51:00,560 --> 00:51:03,560
 Sadece seni alacak
 yaklaşık dokuz veya on gün.

570
00:51:05,760 --> 00:51:07,559
 Ve şanslısın.
   

571
00:51:07,560 --> 00:51:10,560
 Çamurlu terlik
 İstanbul'da çok revaçta.
 

572
00:51:19,280 --> 00:51:22,280
 Açıl!

573
00:51:24,880 --> 00:51:27,880
 Belki temiz havaydı ama öyle hissettim
 Tımarhaneye dönmek gibi.

574
00:51:29,640 --> 00:51:32,359
 öperdim
annemin ayak tabanları.
   

575
00:51:32,360 --> 00:51:34,119
Bu konuda yaygara kopardı.
   

576
00:51:34,120 --> 00:51:36,319
Söyledim,
''Anne, ayaklarını çekme.
   

577
00:51:36,320 --> 00:51:38,919
''Bu cennetin kokusu.''
   

578
00:51:38,920 --> 00:51:41,920
Bazen ağladı.
Anneler böyledir.
  

579
00:51:43,240 --> 00:51:45,519
Yüzmeye mi geliyorsun?

580
00:51:45,520 --> 00:51:48,520
Kolay! Sonunda biteceksin
düğününüzde şişman bir inek!
  

581
00:51:50,000 --> 00:51:51,879
Bazıları anlayacak, bazıları anlamayacak.

582
00:51:51,880 --> 00:51:54,880
Feministler bunu yapmayacak.
Anneliği reddediyorlar.
  

583
00:51:56,520 --> 00:51:57,799
Bir,
 

584
00:51:57,800 --> 00:52:00,800
iki, üç!
 

585
00:52:01,400 --> 00:52:04,400
Suyun altına dalacağım.
   

586
00:52:08,320 --> 00:52:11,320
Bana tükürme!
  

587
00:52:15,880 --> 00:52:18,880
Gerçekten derinlere battım.
  

588
00:52:18,920 --> 00:52:21,920
Lale, neredesin?
  

589
00:52:23,080 --> 00:52:26,080
Seni bulmaya geliyorum.
  

590
00:52:31,960 --> 00:52:34,960
Bak, bir deniz kabuğu buldum.
   

591
00:52:36,360 --> 00:52:38,999
 Dinlemek.
   

592
00:52:39,000 --> 00:52:42,000
 Kapımın önünde değil!
 Her yere parmaklıklar koydun.
  

593
00:52:44,160 --> 00:52:47,160
 Okula geri dönmeyecek misin?
   

594
00:54:28,240 --> 00:54:31,240
 Bankaya gidiyorum. Burada kal.
  

595
00:54:46,720 --> 00:54:49,720
 Bu da ne?
 

596
00:54:55,760 --> 00:54:58,559
 -O çocukları döveyim mi?
 -HAYIR.
  

597
00:54:58,560 --> 00:55:01,119
 Onları ayaklarından asmak mı?
  

598
00:55:01,120 --> 00:55:04,079
 Hayır, zahmet etme.

599
00:55:04,080 --> 00:55:05,559
 Nereye gidiyorsun?
   

600
00:55:05,560 --> 00:55:08,560
 Caddenin karşısında.
   

601
00:55:16,240 --> 00:55:19,240
 Gaven Travel
 İstanbul, Ankara, Samsun
  

602
00:55:50,320 --> 00:55:53,320
 Errol geri döndüğünde beni uyar.
  

603
00:56:12,960 --> 00:56:15,479
 Neden arabadan çıktın?
  

604
00:56:15,480 --> 00:56:18,480
 Artık buradayız.
 dondurma yiyebilir miyiz?
  

605
00:56:18,800 --> 00:56:21,800
 Zamanımız yok.
  

606
00:56:23,920 --> 00:56:26,920
 Daha sonra.
 

607
00:56:49,080 --> 00:56:51,879
sana iki dakika bırakıyorum
 ve herkes dışarıda.
  

608
00:56:51,880 --> 00:56:54,880
 Peki pencereleri neden kapattınız?
  

609
00:57:08,000 --> 00:57:11,000
 Ece mi?
  

610
00:57:13,480 --> 00:57:16,480
 Seni istiyorum!
  

611
00:57:18,760 --> 00:57:21,760
 Sen misin Ece?

612
00:57:24,520 --> 00:57:26,719
 Arabaya binen adam bu.
  

613
00:57:26,720 --> 00:57:29,720
 arkadaşlarıma götürüyordum
 bütün gece senin hakkında
   

614
00:57:31,840 --> 00:57:34,840
 Gel kollarıma Ece!
   

615
00:57:36,680 --> 00:57:38,559
 Seni istiyorum!
  

616
00:57:38,560 --> 00:57:41,560
 Salak!
  

617
00:57:43,680 --> 00:57:45,039
 Bizi takip mi etti?

618
00:57:45,040 --> 00:57:47,519
 Nerede yaşadığımızı nereden biliyor?
  

619
00:57:47,520 --> 00:57:48,679
 Onunla dalga geçiyorum.
  

620
00:57:48,680 --> 00:57:51,680
 Erol, duyuyor musun?

621
00:57:51,880 --> 00:57:54,039
 Bahçede insanlar var.
   

622
00:57:54,040 --> 00:57:57,040
 Gidin ve görün.
 

623
00:57:57,960 --> 00:57:59,639
 Deli misin?

624
00:57:59,640 --> 00:58:02,640
 Defol buradan!
   

625
00:58:16,880 --> 00:58:19,880
 Gris mi?

626
00:58:52,280 --> 00:58:55,280
 Durmak!
   

627
00:59:00,480 --> 00:59:03,199
 Bana araba kullanmayı öğret.

628
00:59:03,200 --> 00:59:04,839
Defalarca denedim.

629
00:59:04,840 --> 00:59:07,840
 Aşağıya basıyorum, motor devrini değiştiriyor
 ama hareket etmiyor.

630
00:59:08,120 --> 00:59:10,759
 Bana nasıl yapılacağını göster.
  

631
00:59:10,760 --> 00:59:13,760
 Başımın büyük belaya gireceğini işaret ettim
 seninle takılmak.
  

632
00:59:14,560 --> 00:59:15,559
 Peki ya ben?
 

633
00:59:15,560 --> 00:59:18,159
 Burada seninle olmam gerektiğini mi düşünüyorsun?

634
00:59:18,160 --> 00:59:20,719
 Direksiyonu çevir...
 

635
00:59:20,720 --> 00:59:23,720
 Güzel ve dahi.
  

636
00:59:25,320 --> 00:59:27,159
 Frenden inin.
  

637
00:59:27,160 --> 00:59:30,160
 Tebrikler.

638
00:59:30,960 --> 00:59:33,960
 Debriyajı aniden bırakmayın.
   

639
00:59:35,560 --> 00:59:38,560
 Yavaş yavaş yapın.
  

640
00:59:40,240 --> 00:59:42,079
 Biraz hızlan.
  

641
00:59:42,080 --> 00:59:45,080
 Hepsi birden değil!

642
00:59:45,520 --> 00:59:46,999
 İşte bu.
  

643
00:59:47,000 --> 00:59:48,119
 Bu ne?
   

644
00:59:48,120 --> 00:59:51,120
 Korna.
 

645
00:59:52,760 --> 00:59:53,839
 Dikkat et!
   

646
00:59:53,840 --> 00:59:56,840
 Hızlandırılmış. Daha fazla!
   

647
01:00:10,840 --> 01:00:12,279
 Çok güzel.

648
01:00:12,280 --> 01:00:15,280
En azından ayakkabılarınızla ilgili büyük ilerleme.
  

649
01:00:45,600 --> 01:00:48,600
 Kadınlar iffetli ve temiz olmalı

650
01:00:48,880 --> 01:00:51,519
 Sınırlarını bilen,
  

651
01:00:51,520 --> 01:00:53,879
 ve toplum içinde açıkça gülmemeli,
   

652
01:00:53,880 --> 01:00:56,880
 veya her hareketinizde kışkırtıcı olun.
 

653
01:00:57,240 --> 01:01:00,240
 Kadınlar iffetlerini korumalıdır!
  

654
01:01:00,520 --> 01:01:03,520
 Yüzü kızaran kızlar nerede
 onlara baktığında?

655
01:01:12,320 --> 01:01:14,799
 Bu ne?

656
01:01:14,800 --> 01:01:17,800
 Bunlardan bir sürü!
  

657
01:01:36,640 --> 01:01:39,640
 Satır Aralarını okuyabiliyor musun?
  

658
01:01:45,320 --> 01:01:48,320
 Neler oluyor?
    

659
01:02:13,480 --> 01:02:15,279
 Tekirleri bırakın.
  

660
01:02:15,280 --> 01:02:18,280
 Çekip gitmek!

661
01:02:18,320 --> 01:02:21,320
 Elbette.
   

662
01:02:33,720 --> 01:02:36,720
 Yemeğini bitir.
   

663
01:02:54,160 --> 01:02:57,160
 Şerif, kızları buradan uzaklaştır!
  

664
01:04:15,640 --> 01:04:18,439
 Sevgilim, gidiyoruz.
   

665
01:04:18,440 --> 01:04:21,440
Selma, kocan da bekliyor.
   
 

666
01:04:44,720 --> 01:04:47,720
 Lale...
   

667
01:05:09,720 --> 01:05:12,720
 Teşekkür ederim.

668
01:05:33,880 --> 01:05:36,079
 Gitmek istemiyor musun?

669
01:05:36,080 --> 01:05:39,080
 Nereye?
  

670
01:05:40,120 --> 01:05:42,719
 İstanbul'a gidebiliriz.
 

671
01:05:42,720 --> 01:05:45,720
 İstanbul'da...
   

672
01:06:15,320 --> 01:06:18,320
 Buradan çıkmak istiyorum.
      

673
01:06:18,800 --> 01:06:20,959
 Yakalanırsak bizi öldürürler.
  

674
01:06:20,960 --> 01:06:22,399
 Doğru yapacağız.

675
01:06:22,400 --> 01:06:25,400
 Kimse gittiğimizi bilmeyecek
 biz uzaklaşıncaya kadar.
  

676
01:07:08,120 --> 01:07:11,120
 Saçına ne yaptın?

677
01:07:19,680 --> 01:07:22,680
 Bu çok sıcak.
 

678
01:07:35,760 --> 01:07:38,519
 Kalk ve irisi çıkar.
  

679
01:07:38,520 --> 01:07:41,520
 Çok ateşliler.

680
01:09:17,320 --> 01:09:20,320
 Ne yapıyordun?

681
01:09:20,400 --> 01:09:23,400
 Sana bir soru sordum!
  

682
01:09:24,640 --> 01:09:27,640
 Kes şunu! Hemen durdurun!

683
01:09:33,120 --> 01:09:34,639
 Uyumuyor musun?
 

684
01:09:34,640 --> 01:09:37,640
 Susamıştım.
  

685
01:09:41,240 --> 01:09:43,159
Uyumuyor musun?
 

686
01:09:43,160 --> 01:09:46,160
 Evet öyleyim.
  

687
01:09:57,160 --> 01:10:00,160
 seni görmek güzel
 böyle çok çalışmak.
   

688
01:10:00,800 --> 01:10:02,839
 Bunu gerçekten iyi yapıyorsun.
  

689
01:10:02,840 --> 01:10:05,840
 Artık bir kadınsın.

690
01:10:06,080 --> 01:10:08,439
 Yakında evlenme vaktin gelecek.
   

691
01:10:08,440 --> 01:10:11,440
 -Ne?
 -Artık genç bir kadınsın.
   

692
01:10:11,520 --> 01:10:13,519
 Ben senin yaşındayken evlendim.
 

693
01:10:13,520 --> 01:10:15,879
 Özel durumlar da vardı.
   

694
01:10:15,880 --> 01:10:16,919
 Evli?
  

695
01:10:16,920 --> 01:10:18,119
 Ben?
  

696
01:10:18,120 --> 01:10:21,120
 -Evet sen.
 -Kiminle evlenmek?

697
01:10:21,600 --> 01:10:24,600
 Çok sayıda talip olacak
 bir kez hazır olduğunda.

698
01:10:25,640 --> 01:10:28,319
 Kocamı hiç tanımıyordum.
   

699
01:10:28,320 --> 01:10:30,719
 Ama onu sevmeye başladım.

700
01:10:30,720 --> 01:10:32,359
 Senin için de aynısı olacak.
  

701
01:10:32,360 --> 01:10:34,439
 Ben'e düşeceksin.
  

702
01:10:34,440 --> 01:10:36,839
Bu yaşta kolayca aşık olursunuz.
   

703
01:10:36,840 --> 01:10:38,559
 Şaka yapıyorsun, değil mi?

704
01:10:38,560 --> 01:10:41,560
 Hayır.

705
01:10:44,400 --> 01:10:46,799
 Oğlunuzun çok iyi bir işi var.
 

706
01:10:46,800 --> 01:10:49,800
 Nur, Balent'in yanına otur.
  

707
01:10:52,160 --> 01:10:55,160
 Balent askere gidecek
 bir yıl ve bir hafız için.

708
01:10:57,000 --> 01:11:00,000
 Evlendiğinde,
 onun ailesiyle yaşayacaksın.
   

709
01:11:00,080 --> 01:11:03,080
 Onlar olacak
 Senin için bir anne ve baba gibiyim.

710
01:12:17,640 --> 01:12:20,640
 Buna ihtiyacı olmayacak.
  

711
01:12:21,240 --> 01:12:24,240
 Bunu kullanabilir.
  

712
01:12:25,040 --> 01:12:28,040
 Hepsi hazır.
  

713
01:13:59,840 --> 01:14:02,840
 Memnuniyetle karşılandı.
 

714
01:14:03,400 --> 01:14:06,400
 Hoş geldin.

715
01:14:19,960 --> 01:14:22,359
 Ne yapıyorsun?
 Kapıyı aç!
 

716
01:14:22,360 --> 01:14:25,239
 Elde edilmesi zoru oynuyoruz!

717
01:14:25,240 --> 01:14:27,319
 Kızlar!
  

718
01:14:27,320 --> 01:14:30,039
 -Ne yapıyorsun?
 -Onunla evlenmek mi istiyorsun?
   

719
01:14:30,040 --> 01:14:30,959
Hayır.

720
01:14:30,960 --> 01:14:33,799
 O zaman şunu taşımama yardım et.

721
01:14:33,800 --> 01:14:36,800
 Kapıyı aç!
  

722
01:14:41,040 --> 01:14:44,040
 Belki bize bir sürprizleri vardır.
   

723
01:14:45,240 --> 01:14:48,240
 Bizi takip etmeleri gerekirdi.

724
01:14:49,400 --> 01:14:51,239
 Neredesin?
  

725
01:14:51,240 --> 01:14:53,119
 Her şey yolunda, endişelenme.
   

726
01:14:53,120 --> 01:14:56,120
 Kendimizi rahat ettirelim.
 Daha sonra bize katılacaklar.

727
01:14:56,920 --> 01:14:59,920
 Bütün heyecan bu.
 Bazen olur.
  

728
01:15:00,760 --> 01:15:03,760
 Yakında çıkacaklar, merak etmeyin.
  

729
01:15:04,240 --> 01:15:07,240
 O kadar çok bakıyordu ki

730
01:15:26,960 --> 01:15:28,959
 O adamla evlenmeyeceğim!
 

731
01:15:28,960 --> 01:15:30,199
 Ne dedin?
  

732
01:15:30,200 --> 01:15:33,200
 Böyle söylemene gerek yoktu!
  

733
01:15:37,560 --> 01:15:38,919
 Kendini tut.
  

734
01:15:38,920 --> 01:15:41,039
 Buraya gel.

735
01:15:41,040 --> 01:15:42,959
 Daha yakın.
    

736
01:15:42,960 --> 01:15:44,639
 Hadi biraz müzik içelim.
 

737
01:15:44,640 --> 01:15:46,319
Sana söylediğimi yap.
   

738
01:15:46,320 --> 01:15:49,320
 Şimdi kapıyı aç.
  
 

739
01:15:50,120 --> 01:15:52,079
 Kendinizi toplayın.
  

740
01:15:52,080 --> 01:15:53,919
 Tamam anne.

741
01:15:53,920 --> 01:15:56,079
 Hadi gidip şuraya oturalım.

742
01:15:56,080 --> 01:15:59,080
 Hadi oturalım.
 

743
01:16:08,120 --> 01:16:11,120
 Kapıyı aç!
  

744
01:16:13,400 --> 01:16:14,799
 Buraya gel!
  

745
01:16:14,800 --> 01:16:15,999
 Kapıyı aç!
  

746
01:16:16,000 --> 01:16:19,000
 Aç şunu!
  

747
01:16:40,200 --> 01:16:43,200
 İçeri girmenin bir yolunu arıyor.
  

748
01:17:02,520 --> 01:17:04,319
 Nur, mantıklı ol.
  

749
01:17:04,320 --> 01:17:07,320
 Bunu al.
   

750
01:17:07,720 --> 01:17:09,679
 Beni yalnız bırakın.

751
01:17:09,680 --> 01:17:11,599
 Sakinleş.

752
01:17:11,600 --> 01:17:14,599
 Bugünün senin için özel bir gün olduğunu biliyorum.
   

753
01:17:14,600 --> 01:17:17,600
 Hiçbir şekilde böyle şeyler yapmıyorum
 o adamla!

754
01:17:18,680 --> 01:17:21,680
 Hiç bu kadar aşağılanmamıştım.
 Düğünler iptal!
   

755
01:17:21,960 --> 01:17:23,119
 Artık aynı fikirdeyiz!

756
01:17:23,120 --> 01:17:25,359
 Mantıklı ol Nur.

757
01:17:25,360 --> 01:17:28,360
 İşte çeyizin!
  

758
01:17:34,000 --> 01:17:35,879
Bir sürü satıcım var.
  

759
01:17:35,880 --> 01:17:38,239
 Adı Basin, Uzun saçlı.
   

760
01:17:38,240 --> 01:17:41,240
 Garip satıcılarım yok.
  

761
01:17:43,840 --> 01:17:46,519
 Nur, seni görebiliyorum!
   

762
01:17:46,520 --> 01:17:49,520
 Polisi arayacağım seni piç kurusu.
 ve onlara her şeyi anlat!
 

763
01:17:50,840 --> 01:17:51,959
 Havza mı?
   

764
01:17:51,960 --> 01:17:52,799
 Evet?
 

765
01:17:52,800 --> 01:17:55,439
 Bu Lale.
 Gelip bana yardım etmelisin.
  

766
01:17:55,440 --> 01:17:58,440
 Evde kilitliyiz.
 Bizi öldürmek istiyorlar.
 

767
01:17:59,720 --> 01:18:02,720
 Havza mı?
   

768
01:18:03,480 --> 01:18:05,199
 Seni öldüreceğim!
  

769
01:18:05,200 --> 01:18:07,799
 Bok!

770
01:18:07,800 --> 01:18:09,679
 Telefon hattını kestiler.

771
01:18:09,680 --> 01:18:12,680
 Silahları var mı?
 

772
01:18:26,120 --> 01:18:29,120
 Erol amcanın arabasının anahtarları bende.

773
01:19:58,720 --> 01:20:01,720
 Kendinizi gösterin!
   

774
01:20:07,880 --> 01:20:10,880
 Neredesin?
 

775
01:20:18,040 --> 01:20:21,040
 Seni yakalayacağım!
    

776
01:21:06,000 --> 01:21:08,159
 -Bırak onları.
-Bırak gideyim!
   

777
01:21:08,160 --> 01:21:10,399
 Kaçıyorlar!

778
01:21:10,400 --> 01:21:12,999
 Onu bana bırak!
  

779
01:21:13,000 --> 01:21:15,839
 Erol, gitme.

780
01:21:15,840 --> 01:21:18,840
 Orada kal!
   

781
01:21:24,680 --> 01:21:27,680
 Acele etmek!
   

782
01:21:31,600 --> 01:21:34,600
 Hızlı!
   

783
01:22:23,880 --> 01:22:26,880
 Eğer beni duyarsa gelir.
    

784
01:22:31,200 --> 01:22:34,200
 Saklamak!
    

785
01:23:00,680 --> 01:23:03,439
 O gelmeyecek.
    
  

786
01:23:03,440 --> 01:23:06,440
 Beklemek!
 

787
01:23:10,960 --> 01:23:13,960
 Durdur onu! Bu o!
    

788
01:23:17,360 --> 01:23:20,360
 Dur Yasin!
 
 

789
01:27:00,960 --> 01:27:03,159
 Abla.
     

790
01:27:03,160 --> 01:27:06,160
 Bu adresi biliyor musun?

791
01:27:49,680 --> 01:27:50,959
 Merhaba?
   
 

792
01:27:50,960 --> 01:27:53,960
 Öğretmenimi arıyorum
 Bayan Dllek.
   

793
01:27:55,680 --> 01:27:58,680
 Dllek!
 

794
01:28:05,360 --> 01:28:08,360
 Lale mi?

